Tag Archive: türkçe


Turkish Petalz bir türlü cevaba domuyor 😀
Sevgili Asiye ablamız sağ olsun, Heechul artık bizi bayağı bayağı biliyor ^^

Daha önce okunan mesajlar için TurkisPetalz you tuba kanalına bir göz atın ^^

Video dışında çevirilere, kısa kısa notlara buradan ulaşabilirsiniz ^^

Sungdong Cafe bugün ki bölümünde Heechul yabancı birçok fanım buna benzer şeyler takıyor diyerek kapşonundan başörtüsü yaptı. gif için

[TR Sub] [Sungdong Cafe] Heenim Yine Türk Hayran Mesajı okuyor

[TR Sub] [Sungdong Cafe] Heechul’ün “Mesajım gelmiyor mu?” Mesajlarına Tepkisi

Reklamlar

Yetişkin çocuklarını ziyaret etmek için geldiği Seul’de kaybolan bir annenin ardından, aile üyelerinin yaşadığı pişmanlıkların ve iç hesaplaşmaların öyküsü bu. Kore kültürü fonunda derin aile ilişkilerinin ele alındığı yürek burkan bir hikâye… Sadece Kore’de 1 milyonun üzerinde satan ve Amerika’da yayımlanır yayımlanmaz büyük ilgi gören Lütfen Anneme İyi Bak, okuru sadece bir arayış hikâyesine ortak etmekle kalmıyor, insan yüreğinin derinliklerine sarsıcı bir yolculuğa da çıkarıyor…

/nurhayat/

Kitap tanıtımı ; Şimal Yıldızı / Cem Fakir
Şimal Yıldızı; okurlarına, bol bol fotoğraf kullanarak anlattığı Kore Savaşı’nı yaşıyormuş hissi uyandırıyor. Kore Savaşı’nı bir numaralı tanıklarının ağzından anlatan Şimal Yıldızı bir kitaptan çok belgesel niteliğinde.. Kore Savaşı günlerine dönmek isteyenler için kaçırılmaması gereken bir yayın.

Halbuki ben onun babası sert sinirli biri sanırdım böyle bir şey yapması aklımın ucundan bikle geçmezdi 😀

@AntaresChoi

Keskin bir kılıç ile derinden kesilmiş misali acı dolu bu yaraBana karşı nasıl böyle soğuyabilirsin?

Nefesimi kesen o küçük ve tatlı dudaklar ile

Bana seni unutmamı nasıl söyleyebilirsin?

(O zalim gülümseme ile) büyük ihtimalle yeni birini bulursun

(O soğuk gözler) bir sondan bahsediyor ama

* O benim karanlık sonsuzluğum

Bunu bitiremem, bilmek istediğim her şey

Kaçamam, sanki bir alışkanlık gibi, seni istiyorum

Gözü korkutulmuş

Bir saniye içinde cennet ve cehennem arasında gidip geliyorum

Mükemmel şekilde normal yaşayan bir adamın kalbini seçtin ve yıktın

Bir zamanlar beni kucaklayıp sarmalayan o sıcak ellerle

Şimdi beni böyle nasıl itersin?

(O zalim gülümseme ile) büyük ihtimalle yeni birini bulursun

(O soğuk gözler) bir sondan bahsediyor ama

* O benim karanlık sonsuzluğum

Üzerinde uzun zaman düşündükten sonra, Gözü Korkutulmuş

Uzun süre karar verdikten sonra, Gözü Korkutulmuş

Seçim şansı olmadan, bir sonu olmadan, seni istiyorum

Çünkü o sadece Oh!

O sadece benim karanlık sonsuzluğum

Bunu bitiremem, bilmek istediğim her şey

Kaçamam, sanki bir alışkanlık gibi, seni istiyorum

O sadece benim karanlık sonsuzluğum

Bunu bitiremem, bilmek istediğim her şey

Kaçamam, sanki bir alışkanlık gibi, seni istiyorum

(Seni silemiyorum)

* O sadece benim karanlık sonsuzluğum

° ╰☆╮★ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ★ ╰☆╮°

nal-ka-ro-un kal-nal ga-chi gip-ge pae-in a-peun sang-cheo

eo-tteo-ke ne-ga nae-ge cha-gap-ge byeon-hal su i-sseo

nae su-meul ppae-a-sa-gan jak-go ye-ppeun geu ip-sul-ro

eo-tteo-ke ne-ga nae-ge i-jeu-ra mal-hal su i-sseo

(ja-nin-haet-deon geu mi-so-ro) da-reun nam-jal chat-get-ji

(cha-ga-wat-deon nun-bi-cheun) kkeu-cheul mal-ha-ji-man

She just my dark eternity

kkeut-nael su oep-seo Everything that I wanna know

beo-seo-nal su-do oep-seo

beo-reut-cheo-reom neol wan-ha-neun geol

Intimidated

Oh Intimidated

Oh Intimidated

cheon-guk-gwa ji-u-gui kkeut sun-sik-ga-ne wat-da gat-da

meol-jjeong-hi sa-neun sa-ram sim-jang-eul deu-reot-da nwat-da

nal a-na gam-ssa-su-deon tta-seu-haet-deon geu son-gil-ro

oe-tteo-ke ne-ga i-reo-ke mil-chyeo-nael su i-sseo

(ja-nin haet-deon geu mi-so-ro) tto da-reun nam-jal chat-get-ji

(cha-ga-wat-deon nun-bi-cheun) kkeu-cheul mal-ha-ji-man

She just my dark eternity

kkeut-nael su oep-seo Everything that I wanna know

beo-seo-nal su-do oep-seo

beo-reut-cheo-reom neol wan-ha-neun geol

Intimidated

myeot beo-neul saeng-ga-kae bwa-do Intimidated

myeot beo-neul da-jim-hae bwa-do Intimidated

eo-jjeol su-ga oep-seo kkeu-chi oep-si neo-reul wan-hae

Cuz she’s just Oh!

She just my dark eternity

kkeut-nael su oep-seo Everything that I wanna know

beo-seo-nal su-do oep-seo

beo-reut-cheo-reom neol wan-ha-neun geol

She just my dark eternity

kkeut-nael su oep-seo Everything that I wanna know

beo-seo-nal su-do oep-seo

beo-reut-cheo-reom neol wan-ha-neun geol(neol ji-ul su-do oep-seo)

She just my dark eternity

kkeut-nael su oep-seo Everything that I wanna know

beo-seo-nal su-do oep-seo

beo-reut-cheo-reom neol wan-ha-neun geol

Intimidated


Eğer bir sevgilim olursa, ona her gün, “Seni seviyorum” diyeceğim. Değerli zamanımızın tek bir dakikasını bile boşa harcamak istemiyorum.
“‘You’re My Pet’in (YMP)’in senaryosunu ilk okuduğumda, In Ho ile çok benzediğimizi fark ettim. İkimiz de neşeli ve haylaz. Kendi hayallerimiz var. Onu canlandırırken hiç zorlanmadım,” dedi JKS . JKS, bir kariyer kadını olan Ji Eun’nun evine gelen ve sonrasında onun köpeği “Momo” olan, gelecek vadeden genç bir dansçı olan , Kang In Ho’yu canlandırıyor. Bu durumun avantajlarını kullanarak bir köpek gibi davranmanın tadını çıkardı. Mesela, Momo ondan, bir sahibin sorumluluğu olduğunu ileri sürerek, kendisini yıkamasını istedi. Momo acıktığı zaman kollarını sahibine doladı.

JKS bize birde masum ve sevimli hareketlerini gösterdi. Mesela, kendisi birden bire şarkı söylemeye başladı ( Seiko Matsuda’dan ‘Anatani-Aitakute (Missing You/Seni Özlüyorum)’ ve JKS’den ‘Bye Bye Bye’ gibi) ve dans etti. Çekime ara verildiği zaman, portakal yiyordu ve ekibimizden birinin gözlerini yakaladı, gülümsedi ve “Yemek ister misin?” diye sorarken ona portakalın yarısını verdi. Buzları kıran haylaz bir doğası var ve bizi gerçek anlamda güldürüyor. Gerçekten In ho’ya benziyor.

“Söylemeye gerek bile yok, erkeklerin büyümesi ve olgunlaşması gerekiyor. Ama ben gene de hayatım boyunca bir çocuğun kalbi kadar masum kalmak istiyorum. Ben sadece hayatımı mutlu yaşamak istiyorum, başkaları me düşünüyor diye çok fazla endişelenerek ve kendime yalanlar söyleyerek yaşamak istemiyorum. Hayatımın zevkini almak için kendimi meşgul etmeye çalışmıyorum. Eğer gerçekse, hayat berbat olmalı… Söylemek istediklerimi söylemek istiyorum. Yapmak istediklerimi yapmak istiyorum. Eğer böyle olursa, eminim ki hayatımdan zevk alacak ve ve hayatımı her anını gülümseyerek yaşayacağım. Gerçekten kalbimin tam derinliklerinde hayatımdan zevk almak istiyorum.”

Aşk hakkında o ne düşünüyor?
“Ah, bu soruya cevap veremem çünkü daha önce hiç sevgilim olmadı… Yalan söylediğimi mi düşünüyorsunuz…? Lol(seslice güldü). Her neyse, çok merak ediyorum In ho ve Ji Eun gibi kavga eden çiftler var mıdır? Lol(seslice güldü). Ama bence aşık olduğum kişi ile ne yaparsam yapayım ilgi çekici olur. Bana göre, ben onu sevdiğim sürece benden kaç yaş küçük ve ya büyük bunun bir önemi yok. En önemli şey on akarşı samimi olmam. Benim damak tadıma göre sevdiğim kadın kibar ve kadınsı olmalı ki beni hiç düşünmeden onu korumaya teşvik etsin. Şık bir kadın olmasını da isterim. Derginizi okurken anladım ki MORE’un (DAHA FAZLA) tarzı benim damak tadıma uygun. Eğer aşık olursam, ilk önce ona aşkımı anlatacağım. Çünkü ben bir erkeğim.”

Bu yolla kendisi aşka nasıl baktığını açıklamış oldu. Ona en sevdiği cümlenin ne olduğunu sorduğumuzda, kendisi açıkça cevapladı; “…’Seni seviyorum’ benim en sevdiğim cümle. Eğer bir sevgilim olursa, ona her gün, “Seni seviyorum” diyeceğim. Değerli zamanımızın tek bir dakikasını bile boşa harcamak istemiyorum.”

YMP’nin sahne arkasında da, ilişkimiz sahip ve köpek olarak devam ediyor.
Kim Ha-neul etkileyici gözlere ve ağr başlı bie zarafete sahip. O da tıpkı Ji Eun gibi, hem zeki hem de güzel bir kariyer kadını. “Bence biz çok benziyoruz. bir çok ortak noktamız var 30 yaşında olmamız, bir işimizin olması, bekar ve sevgilimizin olmayışı gibi. İkimiz de güçlü görünüyoruz, ama aslında o kadar da güçlü değiliz, daha çok hassasız aslında. İşte bu yüzden Ji Eun’un neden Momo’ya ihtiyacı olduğunu çok iyi anlıyorum. Eğer benimle bir çocuk gibi oynayacak ve konuşmadan beni anlayacak biri olsaydı çok mutlu olurdum.” Kendisi o günleri hatırladıkça her çekimden çok zevk aldığını da ekledi.

“Birbirimizi sahne arkasında bile ‘sahip’ ve ‘Momo’ diye çağırırdık. JKS gerçek Momo. O çok haylaz ve etrafındaki herkes gülümser. Hasta olduğum bir gün, beni cesaretlendirmek için bana şekerleme almıştı ve demiştiki, ‘Sevgili sahip!’ Ondan sonra hemen iyileştim. Lol(seslice güldü). Şimdi bile Momo bazen beni arar, ‘Ne yapırsun sahip?’ diye sorar. Çok şirin öyle değil mi? Diğer yandan, bir erkek ve aktör olarak işini ele alış biçimi ayranlık uyandırıcı. Hayatını kendi kesin görüşüne göre yaşıyor. Benden genç olmasına rağmen ona saygı duyuyorum.”

 

Dünyanın dört bir köşesinde eğitim faaliyetleri yürüten Türk Okulları’na bir yenisi daha eklendi.

2011 yılının Mart ayındaki büyük depremin merkez üssü olan Sendai’de, Japonya Uluslararası Ufuk Koleji’nin yeni şubesi görkemli bir törenle açıldı.

Törene Türkiye’nin Tokyo Büyükelçisi Serdar Kılıç, Türk ve Japon Milletvekilleri, Ankara’dan gelen işadamı heyeti ve veliler katıldı.

Büyükelçi Serdar Kılıç, Türk-Japon ilişkilerinin Ertuğrul Fırkateyni ile başladığını, şimdi ise okullarla devam ettiğinin altını çizdi. Horizon Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Arslan da konuştu ve “Türk-Japon dostluğunun en kalıcı eserlerinden biri hizmete giriyor dedi.

“Okulumuza Hoşgeldiniz” diyen minik Japon öğrenciler, konukları şarkılarıyla ağırladı, davul gösterisi yaptı.

Açılış kurdelasını kesen davetliler daha sonra okulu gezerek yetkililerden bilgi aldı. Törenin ardından Büyükelçi Kılıç ve eşi, davetlilere kendi elleriyle Türk ve Japon yemekleri ikram etti.

%d blogcu bunu beğendi: