Tag Archive: röportaj


Tasty |Tasty 2Wins| TURKEY

 ‘Asya’nın Bir Numaralı Performans İkilisi’ olmayı amaçlayan ateşli bir çaylak geldi. Performans ikilisi kelimesinin kendi bize yabancı, ancak bu 1.85 cm uzunluğundaki tek yumurta ikizleri dönüp bir daha baktırıyor kendilerine. Şimdilik, halk Tasty’i güzel dans eden ve ‘Do You Know Me’ adlı şarkıyı söyleyen ikiz ikili olarak tanıyor. Ancak Tasty beklenmediklerin güzelliğine sahip bir grup. İlk görüşte gösterdiklerinden çok daha fazla hikayeleri var, ve henüz sergilemedikleri bir sürü de yetenekleri.

Daeryong ve Soryong kardeşler H.O.T ve Rain’i izleyerek şarkıcı olma hayallerini gerçekleştirdiler. 2006 yılında ‘Bad Boy’ ile JYP seçmelerini geçtiler ve tek seferde geçtikten sonra stajyer olarak yeni bir hayata başladılar. Tanrı vergisi dans yetenekleri ile, bir yıl içerisinde Park Jinyoung’un geri dönüş sahnesinde arka plan dansçıları olarak yer alabildiler, ve ondan sonra, New York’da Beyonce, Chris Brown, Ne-yo gibi bir çok sanatçı için dansçı yetiştiren koreograflardan rehberlik alma fırsatını yakaladılar. Ama geçen 5 yıl içerisinde çıkış yapma fırsatı elde edemediler, bu yüzden 2011 yılında, Epik High, Nell, ve Infinite’nin de bulunduğu Woollim Entertainment’e geçiş yaptılar.

“İkizlerin hayalleri aynıydı, onlar endişe ve streslerini de paylaştılar”

Tek yumurta ikizlerı Daeryong ve Soryong, yemek istedikleri şeylerden tutun yapmak istedikleri şeye kadar aynı şeyleri istiyorlar. H.O.T ve Rain’e bakarak ikiside genç yaştan itibaren şarkıcı olmayı hayal etti. İkisi de istedikleri şey için sonuna kadar mücadele eden tipte insanlar, bu yüzden ikisi de hiç tereddüt etmeden bu zor müzik endüstrisine atladılar.

“Ailemiz kesinlikle buna karşıydı. Çünkü ailemizde bizden başkası yoktu(sanırım kardeş olarak demek istiyor), bu yüzden onlarda bizim ortalama bir alanda belli bir işimizin olmasını istiyorlardı. Ama genelde biz, istediğimiz şeyi yapana kadar memnun olmayız, bu yüzden on binde bir ihtimale inandık ve yola çıktık.” (Daeryong)

Bu korkusuz ikizler ayrı gruplarda ve ya başka üyelerinde olduğu bir grupta çıkış yapmayı “hayal bile edemediklerini” söylüyor. “İnsanlar bizim en çok beraber iken parladığımızı söylüyor, bu yüzden ikimizin arasına başkalarının da girmesi tuhaf olurdu. Yani eğer özellikle istemeseydik bile, sadece ikiz kardeşler olarak çıkış yapabildik.” (Daeryong)

Ama ikiz olmak her zaman iyi bir şey değil. “Ergenliğimizden beri, eğer birimiz başını belaya sokarsa ikimiz birden azar işitiyorduk. Biz kameraya bakmadığımız için azar işittik, ancak kısa zaman önce bir müzik programında, ben sinyal sönmeden kalkıp gittiğim için ikimize birden bağırdılar.” (Soryong)

Ama gene de, kardeşler utanarak gülümserken şunları söyledi, “Şu anda, bizi motive eden tek kişi gene ikimiziz. Biz birbirimizi çok destekliyoruz.”

“Aldığımız bütün eleştirileri anlıyorum”

Tasty ‘yi çıkış şarkıları olan ‘Do You Know Me’ söylerken izlendiğinde ortaya çıkan yanlış anlaşılmalar bir ya da iki tane değil. Şarkı gibi bir tınısı yokn üstelik sözleri de diğeer çoğu çaylağın aksine çok kibirli. Performansları muhteşem ancak, ancak “Eğer bir şarkıcı isen, şarkıcılar gibi yaşamalısın.” eleştirisini de görmezden gelmek mümkün değil.

“Bir çok kişi ‘Onlar şarkı söyleyemiyor’ ‘Playback yapıyorlar’ diyor, ama biz playback yapmıyoruz. Ancak şimdilik, insanların ‘Onlar şarkı söyleyemiyor’ demelerini anlıyoruz. Çünkü şarkılarımızda pek fazla melodi yok.” (Daeryong)

“İnsanların dikkatleri performanslarımıza yoğunlaştığı için, vokallerimizi gösterecek fırsatımız olmuyor. Ama eğer ‘SOLO’yu dinlerseniz, tamamen farklı bir duyguya kapılabilirsiniz. Bu bizim sonraki şarkımız olabilir ve önümüzde daha bir sürü promosyon var, bu yüzden size her şeyi yavaş yavaş göstereceğiz.” (Soryong)

Vokalleri hakkındaki tartışmalar çıkış yaptıkları günden beri onları takip ediyor. Kafa sallayıp “Böyle şeyler olabilir” demek yerine, Tasty şimdilik ‘Do You Know Me’ üzerinden en iyi performanslarını sergilemeye karar verdi.

“’Bu normal değil, ancak sürekli dansı görmek istiyorum,’ ‘Ne kadar görürsen, bir o kadar daha tekrar görmek istiyorsun’ Emin değiliz ama bence bu Tasty’nin tarzı. Biz genelde, boylarımızla uyumlu olsun diye ferahlatıcı büyük hareketler kullanıyoruz, ancak bunu her şeyi tek tek düşünüp bilimsel bir şekilde koreografi etmek yerine, müziği duyduğunda vücudumuzun verdiği tepkiye göre yapıyoruz.” (Soryong)

“5 yıl öncesine geri dönmek istiyoruz.”

‘Bizim annemiz iki yaramaz çocuğu büyütürken her türlü zorlukla karşılaşmış ve bize her şeyi vermiş bir kadın. ‘Seni seviyorum’ kelimelerinin yeterli olmadığı bir anne o. Onu gerçekten özlüyoruz.’

Bu Tasty’nin ilk çıkış albümlerindeki Teşekkürler kısmında yer alan ilk paragraf. Anneleri istisnasız bir şekilde kardeşleri seviyordu, ancak Tasty çıkış yapmadan 3 ay önce bir trafik kazasında hayatını kaybetti. Kardeşler hala annelerinin bahsi geçince göz yaşlarına boğuluyorlar. Artık onların yanında değil anneleri, ancak o hala kardeşler için güvenilir bir destek.

 “Annemiz hayatta iken bizimle çok övünürdü. Bizim ileride çok büyük şarkıcılar olacağımızı söylerdi. O gittikten sonra, bizim ilk düşüncemiz ‘Hadi onlara annemizin bir yalancı olmadığını gösterelim’di. Böylelikle insanlar ‘Anneleri onları çok iyi yetiştirmiş.’ diye düşüneceklerdi…” (Soryong)

“Biz 5 yıl önceki o ağır staj dönemine dönmek istiyoruz. Bu şimdiye kadar yaptığımız çalışmalrıdan pişman olduğumuzdan değil, çünkü o zamanlarda annemiz hayattaydı ve bence o araba kazasını engelleyebilirdik. Annemiz Nisan ayında hayatını kaybetti, belki de bu yüzden ikimizden ‘4’ ten bu kadar çok nefret ediyoruz.”

(NOT: Dört sayısı Kore ve bazı Asya ülkelerinde ölüm sayısı olarak kabul edilir)

“Eğer önce biz kazanırsak başka bir yurda taşınabiliriz”

Tasty 5 yıl kadar bir zaman, Kore’nin en iyi üç ajanslarından biri olan JYP’deydi. Biz de onların, idol yetiştirmede daha az deneyimi olan Woollim Entertainment’e geçerken sıkıntılı hissettiklerini düşündük, ama Daeryong, “Bir şirket sadece bir sürü idolü var diye büyük/başarılı bir şirket olmaz.” dedi

Tasty 10 yıldır şirkette, ve ondan öncesinde de, aynı şirket çıkışlı olan Infinite sunbaeleri ile de arkadaşlardı. “Kendi özel hayatlarımızda, birbirimizi hyung ve dongsaeng diye çağırıyoruz. Çünkü onlar çok iyi insanlar. Mesela, Sungyeol bize eğer bir canlı yayın stüdyosuna gidersek kibar bir şekilde herkezi selamlamamızı, bunun bizim içinde iyi olacağını öğütler. Bu sözler bize çok yardımcı oluyor. Ama onlar bize sahne hakkında hiç öğüt vermediler (gülüyor)” (Soryong)

Infinite’ye geçen kış birinci sırayı kazanırlarsa onlara yeni bir yurt ayarlayacağına söz veren CEO Lee Jungyeop, aynı teklifi Tasty’e de yapmış. “Şu anda, biz Infinite’nin eski yurdunda 2 stajyer ve 2 menajer ile bereber kalıyoruz, ancak ilk önce biz kazanırsak başka bir yurda taşınabiliriz. Herkes temiz olduğu sürece bizim için aynı yurtta kalmak bir sorun olmazdı, ancak bu konuyu gündeme getirdiği içinde minnettarız.”

Henüz yirmili yaşlarının ortalarındalar ve başka bir yurda taşınmak konusunda bir söz. Bu noktada, Tasty biraz sabırsız hissetmez mi¿¿ “Öyle bir şey yok. Biz şarkıcı olduk. Hayalimizi gerçekleştirmiş olmamız önemli olan. Ve aynı zamanda bundan sonra ne kadar çok çalışacağımız da öyle. Sonuç iyi ya da kötü olsun, hayal kırıklığına uğramaycağız ve her şeyi soğukkanlılıkla karşılayacağız.”

Çeviri: °ash°

Source: bntnews

Translator: MaxRide @ 2TASTE

Reklamlar

Tasty |Tasty 2Wins| TURKEY

Şarkıcı olmayı ilk isteyen Daeryong‘du. “14 yaşındayken Rain’i gördüm ve o zamandan beri dans edip şarkı söylemeyi seviyorum. Gelecek için farklı planları olan arkadaşlarımın aksine, ben dans edip şarkı söylemeyi kariyerim olarak yapabileceğimi düşündüm. İşte o zaman bu benim hayalim oldu (dans etmek ve şarkı söylemek) ve Soryong da, yaptığımı beğendi ve böylelikle biz şarkıcı olmaya karar verdik.” (Daeryong)

İkizler, 5 yıl JYP’de eğitim aldı ancak çıkış yapma şansını elde edemedikleri için ayrıldılar. Soryong o eski günleri hatırlarken şöyle diyor: “Elemeleri (JYP) çok kolay geçince, biz de düşündük ki artık her şey kolay olacak. Ama sonrasında bizden sonra gelen stajyer arkadaşlarımız bizden önce çıkış yapınca, hayal kırıklığına.” “Yeteri kadar hazırlık yapmadık diye düsünmeye başladık, ama daha fazla duramadık ve oradan ayrıldık.”
“Sinirlenmek yerine, biz kendimizi hayal kırıklığına uğrattığımızı düşündük. Ancak bu sadece geçiciydi. Biz hala şansımız olduğuna inandık, aklımızı başımıza toplayıp bunu çözmeye karar verdik(daha çok çalışmak). Zorlu bir, bir haftadan sonra, tekrar ayaklarımızın üstünde durmaya başladık.” Ayrılmayı ilk teklif eden Daeryong‘du ama Soryong da aynı şeyi düşünüyordu. “Biz her zaman aynı şeyi düşünürüz”.
kaynak: bingboo

Tasty |Tasty 2Wins| TURKEY

[Anne Rolünü Soryong Üstleniyor]

Soryong: Onun (Daeryong) ne düşündüğünü biliyorum, çünkü biz ikiziz ve önceden nasıl hareket edeceğini kestirebiliyorum. Bu yüzden ona, “Bunu yapma” ya da “Şunu sakın yapma.” diyorum.

Daeryong: Ama Soryong aynı şeyi beş ya da altı kez tekrarlıyor. Bazen bana bir şeyi yapmamı söylüyor, ve üzerinden biraz zaman geçince aynı şeyi gene söylüyor. Ve bu da bana iğrenç hissettiriyor.Younha: Görünüşe göre Soryong anne rolünü üstlenmiş.Soryong: Tekrarlıyorum çünkü onun unutacağı hissine kapılıyorum, bu yüzden tekrar söylemek zorundayım. Aslında artık bunu yapmıyorum.

Younha: Yani ortalıkta kelimeleri tekrarlıyarak mı dolaşıyorsun¿¿

Soryong: Hayır yapmıyorum [kahkaha atıyor], yani bilerek yapmıyorum.

[Soryong 1 cm daha uzun]
Younha:Her şeyiniz aynı, peki ya boylarınız?Daeryong: Soryong bir cm daha uzun.

Soryong: Stilistlerimizle ilk karşılaştığımızda bizim ölçülerimizi aldılar. Biz iki kişiyiz, bu yüzden onlar da farklı ölçülere sahip olabileceğimizi düşündüler. İkinci görüşmemizde tekrar ölçülerimizi aldılar, bense içimden şöyle düşünüyordum, “Bedenlerimiz(kıyafet ölçüsü) aynı bizim; neden Daeryong’u da ölçerek kendilerine iş çıkarıyorlar ki?” Sadece birimizi ölçebilirleredi, çünkü ayakkabı numarasından bacak uzunluğuna kadar her şeyimiz aynı.

Tasty |Tasty 2Wins| TURKEY

“İkiz olduğumuz için birbirimize güveniriz…Şu an cennette olan annemiz için şakı söylüyoruz.”

 İkiz oldukları için mi? Neşe dolu kahahaları ve pozitif tavırları bile aynı. Onlar, “Benzer olmamızı değiştiremeyiz, çünkü doğduğumuz ilk günden beri beraberiz,” ve “Biz ikiz olmayı seviyoruz” diyor. Bizim takımımızda anlaşmazlık ve para üzerine olan kavgalar olması imkansız.

Daeryong, “Takımımızda asla anlaşmazlık olmaz, çünkü biz ikiziz. Biz sürekli çekişiriz, ama bunun sebebi çok yakın olmamız. küçük şeyler üstüne kavga ederiz, ama bu hiç bir zaman 30 dakikadan fazla sürmez. Aynı zamanda biz hiç bir zaman para için de kavga etmeyeceğiz. 1000 dolar kazansak bile bölüşeceğiz. Her zaman paylaşabiliyor olmamız harika bir şey. Birbirimize söz verdik, eğer bir gün olurda evlenirsek, kocaman bir ev yaptıracağız ve beraber yaşayacağız ya da evlerimiz yan yana oalcak,” dedi.

 “Ne zaman ki içimizden biri dansı kareografi ederken çıkmaza düşse, bir diğeri o kısmı koreografi ediyor ve bu harika bi şey. Biz birbirimizi tamamlıyoruz. Aynı zamanda, populerlik yüzünden çok hassas olmamız da mümkün ama biz öyle değiliz. Daeryong’un daha fazla hayranı var, ama ben kıskanmıyorum. Ben ikimizin de başarılı olmasını istiyorum, sadece kendimin değil.”

 İkizler: “Bizim stajyerlik dönemimiz uzadığında, vaz geçmeyi düşündük. Böyle zamanlarda bizrbirimize destek olduk.” İkizlerin vaz geçmeyip daha da sıkı çalışmalarının bir diğer nedeni şu an cennette olan anneleri idi.

“ Woollim’e gelmeden hemn önce, biz vaz geçmek istemiştik, ama annemiz bize şöyle söyledi, ‘Eğer yapmak istediğiniz bir şey varsa, bunu başarman önelidir. Hayallerinin sonuna kadar gitmek, başarmaktır.300 yaşınızı geçseniz bile ben size bakacağım.’ Biz annemizin şarkıcıları olmak istedik. Ancak 3 ay önce meydana gelen bir kaza yüzünden annemiz bizim çıkış yaptığımızı göremeden vefat etti. Annemiz şu an burada olmasa bile, biz bizim için, ‘Çok iyi yetiştirilmişler.’ dediklerini duymak istiyoruz”

 Tasty ışıl ışıl kahkahalarını atarkken şunları söyledi, “Asya’da en iyisi olmak istiyoruz. İşimizi o kadar iyi yapmak istiyoruz ki, biri ikili dediğinde, Tasty adı direk akıllarında uyanmalı. Bizi izleyin; biz farklıyız!”.

 Source: Excerpt from INews24

Translation: Tastytwinsfacts

Jang Keun-suk. Aslında dürüst olmak gerekirse, kendini ‘Asya Prensi’ diye isimlendiren bu gizemli yaşam formu ile bir röportaj yapmak biraz sinir bozucuydu. Ancak onunla yaptığımız konuşma oldukça eğlenceliydi ve bunun nedeni de onun kendisini olduğu gibi gösteren bir adam olması. Hayranları onu ‘bütün canlı-cansız şeyler içinde en sevilesi ve muhteşem yaratık’ olarak adlandırıyor. Ve büyük ihtimalle buna ‘en dürüst yaratık’ı da ekleyebilirsiniz. Aşağıda 10Asia’nın, ‘derinden’ ve ‘heyecanla’ kendinden bahseden Jang ile yapılmış röportajından alınmış yazıyı okuyabilirsiniz.

Şahsım adına yıllardır sözlü-yazılı çeviri yapıyorum mahkeme kararından tutun aşk mektuplarına kadar resmi gayri resmi bir çok şey çevirdim ama en çok zevk aldığım kesinlikle bu oldu ^^ Çok eğlenceli bir röportajdı umarım sizler de eğlenirsiniz [°ash°]

Röportajı Okumak için tıklayın

[Röportaj] Aktör Jang Keun-suk [1oAsia]

 

for Turkish

Eclipse is the name of the Filipino dance cover group of EXO. I wanted to introduce this 12 membered group to Turkey, because their passion impressed me and I wanted them to be an inspirer for us.

First I talked to JJ and told him that I wanted too have an interview with them and he told me to talk with Mikhail on this issue. At that time I thought he was the leader but as you will see, he is really thoughtful and definitely didnt accepted it. He said he was only voice of the group  and it was another thing that impressed me. I mean this group whose aim only introducing their idol band, acts like real professionals. And I think each member is matured more than enough for their age.

Before the interview, I want to apologize especially to Mikhail and Eclipse members and to the readers, because due to my private problems this interview published very late. I hope you enjoy it…

Ash Lee:
Hi, Mikhail how are you?

Miko Geslani:
Hello Ash, I’m doing pretty good. Thanks for asking.

Ash Lee:
You are welcome.So lets us begin with my self introduction, I am Aslı but you can call me Ash, I am from Turkey, 19 years old. Because I am a kpop fan, the first time I saw your video and became your fan and I wanted to introduce you to my country, because I really appreciate what you are doing. So shall we begin?

Miko Geslani:
Thank you so much, we are more than honored to be able to be appreciated by another country. Let’s.

Ash Lee:
First, let us to know you. Can you tell us about yourself?

Miko Geslani:
The group you mean?

Ash Lee:
No, yourself. Because I took you as leader. But if you dont want we can pass it

Miko Geslani:
Okay, My name’s Miko. I study Journalism. I like to write, sing and dance.
Can we pass the “me” part? Haha.
I dont really want to be in the limelight lol

Ash Lee:
If you want of course  but I was thinking to talk each member. Because you all have a facebook account.

Miko Geslani:
Id rather answer for the whole team

Ash Lee:
Ok. I saw your video by chance and amazed by it right away. You guys were so awesome, so how did it begin? Whose idea was that to become a group and make dance covers?

Miko Geslani:
First off, Eclipse is a 12 member dance cosplay cover group paying tribute to EXO-K and EXO-M. We showcase their music and pattern ourselves after them – their dances, their art (video and stills), and their fashion.
Most of us are from two groups, SHINErs and Super Simple.
and the rest I recruited because they also have passion for EXO, and since EXO has amazing fashion, most of the members are willing to pitch in for the promotion of the group. And since most of our schools are linked, we all got together to form the group

Ash Lee:
Oh, thats very cool ^^

I read that your purpose is showing the passion and dance talents of Filipino to the world, this is very cool. Do you have any other apart from those?

Miko Geslani:
We do video and stills to further permeate the style of EXO too.

style in fashion as well

Ash Lee:
Yes, I saw that you look very alike Kai.

Miko Geslani:
Aww
I didn’t really do much on that part.
Haha

Ash Lee:
I saw that you have some English lyrics, and they are different from the originals. Who writes them?

Miko Geslani:
I do, I don’t think the lyrics really stray away from the real ones. I just have a knack for correct grammar.

Ash Lee:
Now you have Eclipse for EXO, SHINers for SHINee, Super Simple for Super Junior, Susi A for Miss A and TiaraNova for T-ara. Do you have any plans for any other bands?

Miko Geslani:
None so far.

Ash Lee:
Each band has members as many as the original ones, so you are together mostly together? How the relation between members, do you have any couples like HunHan?

Miko Geslani:
We don’t really emulate any couples really, it just happens. We mainly cover the dancing, art and fashion. The couple part just comes naturally I suppose.

Ash Lee:
What do you feel about your band? Are you good enough, do you believe in them?

Miko Geslani:
Yes, I’m very proud of our group. We’ve worked pretty hard and know that our hard work will permeate internationally on promoting our idols’ music.

Ash Lee:
What are your plans for the future? As I see you already have a number of fans, did you give any showcases or you are on stages?

Miko Geslani:
Just the EXO Gathering. We plan to have 4 new members since 4 of our members are from Super Simple. We had an agreement that they’ll only perform with us till June 1, so for now, we’re going to have to search for new members. Still, it was an honor working with them. We are happy that they helped us in promoting EXO’s music.

Ash Lee:
Each meber in your group stands for someone, did they pick whom they want to be or the leader just said you are going to be him?

Miko Geslani:
A little bit of both, most of the members wanted to cover who they idolize, and I picked some who I think best fits the role through dancing and character. So far, I think the group fits in well for the roles. I implemented that there should be a flat command in the group. No one should be the leader since first of all, we do not make the music nor the dance, we all have our roles in rising the group to its full potential. I am merely the voice for the group, some teach the dances, some do the fashion, styling, and even editing of stills and videos. Everybody has their important part. That’s why I think everybody should treat one another in the group equally.

Ash Lee:
Do you like the reaction? I am sure there is a lot of girls who are fans of you, and does it bother you?

Miko Geslani:
I love the reaction, but everyone should be reminded that we do not look or expect too much fandom. We treat them as friends and supporters, for we too, like and idolize the group we portray, and we do it for the passion of the music and especially the dancing.

Ash Lee:
Which member is more famous in your band?

Miko Geslani:
For me, it is personally Jop, since he is the face of the group, and since he already has his own cult following.

Ash Lee:
Did you have any hinder or some fights between yourselves?

Miko Geslani:
No, not at all. We all do and try to do our work professionally at all times.

Ash Lee:
I prepared the questions before I know you this much. And now I think I know little more about you and seeing those questions again, make me feel I asked some stupid ones.

How did you decide on the bands name?

Miko Geslani:
Ohh, we were just brainstorming, and our BaekHyun ( JJ ) thought of the name.


Special thanks to Miko Geslani whom talked to me and answered my questions sincerely.

Fighting Eclipse!!

* 4 members of Eclipse temporarily were from Super Simple and when the time came they left the group. New memebers added to the group.

*(For Turkish) While translating the interview there can be some meanings that doesnt give the full meaning, besides in order to give the real meaning and to be more clear there some sentences that adopted from Turkish.

*In order not be too long nor boring some parts of the interview was cut.

Facebook page

to see performances (Turkish translation of description/ first post about Eclipse)

Bu slayt gösterisi için JavaScript gerekir.

Muhabir: Üyeler arasında anne gibi davranan var mı? Üyelerle ilgilenen biri?Donghae: Ryeowook öyle yapıyor. Bulaşıkları yıkamada gerçekten iyi ve o ne zaman buz dolabında yemeklik bir şeyler görse, üyelere “Sizin için bir şeyler pişirmemizi ister misiniz?” diye sorar. Güzel de yemek yapar.

Muhabir: En kötü uyku alışkanlığı kimdedir?

Leeteuk: Shindong. Çok gürültülü horlar ve kıyafetlerini çıkarır. Teyzemiz(Ahjummayı direk böyle çevirmişler ama büyük ithimalle temilikçi teyze) ilk defa yurdu temizlemeye geldiğinde, Shindong’un odasına gitti ve şok geçirdi haha.

Muhabir: Bir yurtta klamanın avantajları ve dezavantajları nelerdir?

Leeteuk: Dezavantajı özel hayatın olmaması. Dürüst olmak gerekirse bir sevgilimin olmasını ve biriyle çıkmayı istiyorum ama eğer ben odamda sessizce telefonda konuşuyorsam, üyeler sürekli “Kiminle konuşuyorsun?” diye sorup duruyor. Ancak avantajlar daha fazla. Yalnız kalmıyorsunuz. Eğer yorgunsan yurtta konuşabileceğin biri mutlaka oluyor.

Donghae: Ben ölene kadar böyle yaşamak istiyorum. Çünkü böylesi çok güzel. Ama ilerde evlendiğimiz zaman, kendi evlerimizin olması gerekecek. Bu yüzden bizde evlendiğimizde kapı komşusu olacağız diyoruz.

Muhabir: Yurt hayatı ne kadar güzel olursa olsun, hiç kendi evinizi özlediğiniz olmuyor mu?

Sungmin: İşimiz yüzünden ailelerimizin evine gidemeyiz. Televizyonda aile ile ilgili bir şey olduğunda ya da yurtta yiyecek bir şey olmadığında evimi özlüyorum.

Muhabir: Aranızda ayrı bir evde, yurtlardan uzakta yaşamak isteyen var mı? Yok mu?

Leeteuk: Öyle bir isteyen bir üyemiz yok. Eğer bir yurtta yaşıyorsan, yemek yapan, çamaşırları yıkayan, temizlik yapan ve her şeyle ilgilenen bir teyzeniz oluyor. Ve bütün bu masraflar şirketimiz tarafından ödeniyor bu yüzden yurt hayatı para gerektirmiyor. Dürüst olmak gerekirse, bu sene askere gideceğim için ayrılıyorum ve odamı kapatmayı düşünüyordum. Açıkçası, odamı kilitli bırakmak isiyorum böylelikle kimse giremez. Ancak benim odamın kapısı kaydıraklı, bu yüzden kilitleyemiyorum, haha.

Muhabir: Yurdunuzda olmasını istediğiniz bir şeyler var mı?

Leeteuk: Keşke yeni bir yemek masası ve 12. katta da bir koltuk olsa. Çıkış yaptığımızdan beri aynı şeyleri kullanıyoruz. Yemek masası için sandalyeler olsun isterdim ama destekli(yaslanmak için) olanlardan. Yemek yerken ve ya dinlenirken desteksiz olan sandalyeleri kullandığımızda, basenlerimiz acıyor, haha.

Sungmin: Keşke 11. katta farklı bir televizyon olsa. Daha büyük bir ekran isterdim.

Ryeowook: Paramızı biriktirip 20 inçlik bir televizyon almıştık 12. kata. Şimdi onu 50 inçlik olan bir tane ile değiştirdik.

trans: yooja@tumblr

Vakıfbank Türk Teklekom Bayan Voleybol Takımı’nın, Japonların yıldız oyuncusu Saori Kimura ile prensipte anlaştığı öğrenildi…

2005 yılından bu yana Japonya’nın Toray Arrows takımının formasını giyen, 1986 doğumlu 1,84 metre boyundaki milli smaçörün, önümüzdeki günlerde Vakıfbank’a resmi imzayı atması bekleniyor. Bu arada Japon Milli Takımı Yardımcı Antrenörü’nün de, Türkiye’ye gelerek Vakıfbank’ta bir görev alabileceğide öğrenildi.

Interview with Saori Kimura (Saori Kimura ile Röportaj)

kaynak:sportrend

%d blogcu bunu beğendi: